czesc. siedze w biurze ojca grahama, chlopaka z couchsurfingu. w pretorii, w rpa. Za oknem slonecznie i goraca. Nie jest to taki typowy afrykanski upal. Jestesmy dosc wysoko na poziomem morza, slonce wraca nad rownik, chantalka czesto narzeka ze jej zimno. cos w rodzaju upalnego polskiego lata.
  chantalka na kompie obok uklada pasjansa.
  Nie, nie historia nie skonczyla sie na lotnisku w kinshasie. Wrocilem do europy, podreperowlem budzet, pobralem niezbedne dokumenty , podpisalem kontrakt na ksiazke, i inne takie.
  No wlasnie. Zglosilo sie do mnie wydawnictwo area media, z propozycja wydania bloga w formie ksiazki. "Zglosilo sie wydawnictwo" brzmi strasznie powaznie. Tak naprawde zadzwonil do mnie sloma, jeden z przyjaciol o ktorym zreszta chyba juz wspominalem na blogu, i nie jest to typowa relacja autor kontra wydawca.
  Mimo wszystko wydanie ksiazki to powazna sprawa. I chlopaki z wydawnictwa ( sloma i mielcar ) nameczyli sie troche. najpierw dlugo w noc wypytywali mnie o rozne rzeczy, podtykajac mi pod nos polski napoj wyskokowy ( tylko do wachania :) i zapisali to w formie "wywiadu rzeki", potem sprawdzili wszystkie bkledy ortograficzne i inne, bo co zniesie ekran komputera, tego nie zniesie papier, wytropili rozne pomylki, niescislosci i wogole, uzdatnili tekst na tyle ze da sie go przeczytac. teraz uzeraja sie ze mna ( uparty jestem ) o pisownie nazw geograficznych i inne takie sprawy. tomek sonik, kumpel ze studiow, zaprojektowal super okladke ( tez chcialem, ale nie starczylo czasu, porobilem za to rysunkowe ilustracyje ) i tak dalej.
  Tak wiec powstaje ksiazka. Powazna sprawa. hehe
  W zwiazku z tym bede zmuszony zdjac tresc bloga z internetu. To znaczy zostana rozne fragmenty wybrane przez wydawnictwo, jakies zdjecia itp.
  Reszta informacji, na przyklad o tym ze ksiazka zostanie wydana w marcu zostanie umieszczona na stronie wydawnictwa area pod adresem www.area.media.pl 
  Moze skusze sie tez do dalszego opisywania rzeczywistosci. kto wie, moze ma to sens, tak naprawde, polubilem pisanie. Jesli co z tego bedzie wartosciowe na tyle, zeby panstwu glowe zawracac, znajdzie sie to tez na stronie wydawnictwa.
  Oczywiscie przed zdjeciem wpisow z netu, troskliwie skopiuje wszystkie panstwa komentarze. Kiedys jak juz bede stary, bede kolysal sie w bujanym fotelu, i z fajka w zebach i z lza na policzku, bede przypominal sobie jak to bylo fanie drzewiej.
  Bo to w sumie dzieki panstwa komentarzom, dzieki temu ze wiedzialem, ze ktos, gdzies tam, na dalekiej polnocy czyta to co mi sie w podrozy uklada, dzieki temu mialem sile i chec pisac.
  Czasem, kiedy przez dlugi czas nie mialem dostepu do internetu, gosia dzwonila z irlandii, i czytala mi przez telefon co panstwo napisali.
  czulem sie w tedy duzo mniej sam w tej afryce.

Jednakoz ( poczulem sie pisarzem, teraz bede uzywal slow takowych ) zostala jeszcze nieopowiedziana historia o tym co dzialo sie po powrocie do kinshasy. Jako ze nie moge jej juz umiescic na blogu, chcialbym panstwu ja wyslac emailem. W srodowiskach zblizonych do  artystycznych nazywaja to taka "promocja".
 tak ze jesli moge prosic panstwa, zainteresowanych czytelnikow, o wyslanie na adres  wrobelwrobel@gazeta.pl maili z adresami zwrotnymi, na ktore bede mogl panstwu wyslac epilog, zdjecia ze slubu itp, bedzie mi niezmiernie milo.

  A poki co siedzimy z chantalka w rpa i czekamy na wize do polski. mieli nam ja dac po czterech dniach, niestety sie przedluzylo i poki co najblizszy termin to szesnasty luty. o ile znow sie cos nie pokomplikuje, inszallah.

  i jeszcze jedna sprawa, jesli chodzi o zdjecia. zdjecia sa u kochanej gosienki, czyli osoby ktora wrzucala przesylane przezemnie maile na strone bloga ( dalej znanej jako frumfella, a prywatnie to moja siostra ) dodawala fotki itp, i odwalila kawal naprawde niezlej roboty. tak wiec gosienka, jesli znajdzie chwile, powrzuca zalegle fotki na strone. i prosze o wyrozumialosc i cierpliwosc. jako ze gosia jest, jak to mowia w irlandii, matka dwojga.

"wrzhiocsy" to napisala chantalka nasladujac jezyk polski